今日の躓き石 セットアップの話

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2015/09/01
　当ブログでは、毎日新聞の次に多い回数、NHKに難癖を付けているので、誤解されているかも知れないが、NHKの言葉遣いは、潔癖なほど折り目正しいと思う。

　例えば、元々は、野球界の誤用で始まり、今や俗語として広く定着しているように見える｢ナイター｣でも、好ましくないカタカナ言葉として扱い、極力使用しないことに決めているようである。

　今回は、BS-1のWorld Sports MLBでキャプションまで表示して、クローザーの前に投げるリリーフを｢セットアップマン｣と呼び立てていた。この番組は、語り手役のコメントやゲストの発言などで、妖しい言葉遣いに走ることがあるのだが、今回は（定例通り）台本段階で用語を統一したようである。

　とは言え、ここで姿勢を正しても、一般のスポーツメディア関係者は、おしなべて言葉遣いに無頓着なので、一度曲がった流れが真っ直ぐに戻るまでには、何年もかかるのだろうと思う。
　一度染みついた悪い癖は、指摘、指導を受けても治らないことが多い｡Die-hardの代表である。

　今回は、NHKの地道な活動に賛辞を捧げたいと思う。

以上