今日の躓き石 ＮＨＫが日本語を変えるとき

                                                                    2016/04/03
　今夜のＮＨＫ ＢＳ－１のスポーツ番組「World Sports MLB」で、ＮＨＫが日本語を変えようとしているのに気づいた。

　いや、大したことではない。これまで、長年、日本語では「三千本安打」と言ってきたのに、ＮＨＫは「三千安打」と言っているのに気づいた。若気のキャスターがはしゃいでいっているだけかと思ったら、現地取材の談話の翻訳もそうなっていた。計画的なのであろう。

　多分、大会長の指示とか、怖い怖い政府機関の指導とか、何か事情があるのだろうが、国民財産(みんな生きているから、「遺産」ではないし、まだ現役だから「化石標本｛レジェンド｝」ではないぞ)である日本語を変えるときは、ちゃんと、視聴者の意見を聞いてから進めてほしいものである。

　当ブログ筆者は、「三千安打」に反対である。ズボラに言い端折っていて、違和感があって、そこで躓いてしまう。

　受信料返せとは言わないが、他人のゼニとってやってるんだから、勝手なことするな、と言いたい。

　以上、冗談半分、戯れ言半分、（つまり、本気無し）である。

以上