今日の躓き石 MLBのなれ合い体質反映か NHKBS1の「友好的」発言
2022/06/23
本日の題材は、NHK BS1のメジャーリーグ中継である。現地からの勝利投手インタビューで、「友好的」という発言が、NHK側からあって、ぎょっとした。
周知のように、先日、本日の勝利投手が、9回に、相手チーム投手のノーヒットノーランを、偉業達成目前にぶち壊した打撃に対して、ネット上で、「思いやりに欠けた、非友好的な行為」と非難が出ていたのと関連しているように聞こえたのである。
言うまでもなく、私情で手心を加えて、プレーに最善を尽くさないのは、「八百長」につながる敗退行為として厳重に禁止されているし、そのようななれ合いを、スポーツマンとして、プロフェッショナルとして、最も恥ずべき行為として排斥することは、メジャーリーグを含めたプロ競技の接待的、いや絶対的な規範である。(カナ入力誤変換ごめん)
それが、現地メディアの一部では無視されているのかと、古手のファンは、しろうと、野次馬の無責任な無神経さを歎いているのである。
まさか、正しかるべき公共放送が、忌まわしい「敗退主義」風潮に汚染されているとは思わなかった。
今回のような失言は、希に、MLBだけでなく、NPB中継放送の一部解説者の口から漏れることはあるが、NHKの専門職(現地プロデューサーか)から、そのような途方も無い失言が出るとは、まことに情けないと思う。当人は、気軽に言い飛ばしているつもりでも、みんな、ちゃんと聞き取っているのである。
以上
追記:同日夜の「ワース?XMLB」で、キャスターが「友好的」と怒鳴るのを聞いて、げっそりしたのである。
キャスターは、NHKの言葉を守る「規律」はないのか、NHK自体に「規律」がないのか、いずれにしても、「受信料返せ」である。
大体、番組タイトルにけったいな名付けをしているのに、視聴者が聞き取れないように末尾を端折る/呑み込む「芸風」にも疑問がある。普通の視聴者にとっては、「ワース?」の有力候補は、「ワースト」である。そうでなく、不出来で耳慣れない「ワースポ」を押しつけたいなら、ちゃんと「ポ」が聞き取れるように発音すべきである。発音の明瞭さは、しゃべくり一本で喰っていくこの稼業の基礎の基礎ではないのだろうか。
いや、キャスターは、アナウンサーでないので、発音不明瞭でもやっていけるのだろうか。「友好的」事件も、このあたりの子供じみた態度の一環かと思うのである。
NHKは、正しい言葉の護り人であって欲しいと願って、受信料を払っているのである。
以上